Kinos alates 14.10.2026

Teised

The Others

MS12

Žanr

Õudus, Psühholoogiline

Lavastaja

Alejandro Amenábar

Filmi pikkus

1t 44min

Osatäitjad

Nicole Kidman, Fionnula Flanagan, Christopher Eccleston, Elaine Cassidy

Vaata kava
AINULT FRIIKIDELE: kolmapäeval, 14.10 kell 19:00 linastub 25. aastapäeva tähistava psühholoogilise õuduse klassika, Alejandro Amenábari "Teised" (The Others, 2001) 4K restaureeritud versioon.

2026. aastal möödub filmi esilinastusest 25 aastat, mistõttu linastub ka värskelt restaureeritud versioon. 2023. aastal valminud StudioCanali restaureering põhineb 35 mm originaalsel kaameranegatiivil, mis skaneeriti 4K-resolutsioonis. Uue digitaalse masteri kiitis heaks režissöör Amenábar. Restaureerimisega kaasnes ka algse helimaterjali uus töötlus.

Alejandro Amenábari 2001. aasta gooti õudusfilm "Teised" (The Others/Los otros) on üks 21. sajandi alguse tuntumaid atmosfäärilisi ja psühholoogiliseid kummitusfilme. Filmi peaosas on Nicole Kidman, kes kehastab Teise maailmasõja järgsel ajal Jersey saarel üksildases häärberis elavat ema.

"Teised" oli Tšiili-Hispaania režissööri Alejandro Amenábari (Thesis, Open Your Eyes, The Sea Inside, Agora) esimene ingliskeelne mängufilm. Ta kirjutas ka stsenaariumi ning lõi filmi muusika. Õudusfilmina on tegu eheda näitena filmist, mille pinge seisneb tühjades ja pimedates ruumides, helimaastikul, psühholoogilises pinges ja aeglaselt õudust esile toovas lavastuses. Filmi tohutu edu nii auhindade kui ka kinokassa osas tõi kaasa uuendatud huvi Hispaania õudusfilmide vastu ja ka uute Hispaania õudusfilmide laine. Nende hulgas on näiteks Guillermo del Toro produtseeritud "The Orphanage" (El orfanato, 2007), Jaume Balagueró "Darkness" (2002) ja koos Paco Plazaga tehtud "REC" (2007) ja paljud teised.

Nicole Kidmani jaoks olid 1990ndate lõpp ja 2000ndate algus karjääri parimad aastad: linastusid Stanley Kubricku "Eyes Wide Shut", Baz Luhrmanni "Moulin Rouge!", Stephen Daldry "The Hours", Lars von Trieri "Dogville", varalahkunud Anthony Minghella "Cold Mountain" ja muidugi Alejandro Amenábari "Teised".

FILMIST:

1945. aasta. Teine maailmasõda on lõppenud, kuid Grace Stewarti abikaasa pole koju naasnud. Grace elab koos oma kahe lapse, Anne'i ja Nicholasiga, Jersey saarel asuvas hiiglaslikus ja üksildases häärberis. Lapsed kannatavad haruldase haiguse all, mille tõttu ei tohi nad otsese päevavalguse kätte sattuda. Seetõttu on maja pidevalt hämar ning Grace kehtestanud range reeglistiku: ühtegi ust ei tohi avada enne, kui eelmine on suletud.

Kui majapidamisse saabuvad kolm uut teenijat hakkavad majas toimuma seletamatud sündmused. Kostavad sammud, liiguvad esemed ning lapsed väidavad, et majas on veel keegi.

Žanr

Õudus, Psühholoogiline

Lavastaja

Alejandro Amenábar

Filmi pikkus

1t 44min

Osatäitjad

Nicole Kidman, Fionnula Flanagan, Christopher Eccleston, Elaine Cassidy

AINULT FRIIKIDELE: kolmapäeval, 14.10 kell 19:00 linastub 25. aastapäeva tähistava psühholoogilise õuduse klassika, Alejandro Amenábari "Teised" (The Others, 2001) 4K restaureeritud versioon.

2026. aastal möödub filmi esilinastusest 25 aastat, mistõttu linastub ka värskelt restaureeritud versioon. 2023. aastal valminud StudioCanali restaureering põhineb 35 mm originaalsel kaameranegatiivil, mis skaneeriti 4K-resolutsioonis. Uue digitaalse masteri kiitis heaks režissöör Amenábar. Restaureerimisega kaasnes ka algse helimaterjali uus töötlus.

Alejandro Amenábari 2001. aasta gooti õudusfilm "Teised" (The Others/Los otros) on üks 21. sajandi alguse tuntumaid atmosfäärilisi ja psühholoogiliseid kummitusfilme. Filmi peaosas on Nicole Kidman, kes kehastab Teise maailmasõja järgsel ajal Jersey saarel üksildases häärberis elavat ema.

"Teised" oli Tšiili-Hispaania režissööri Alejandro Amenábari (Thesis, Open Your Eyes, The Sea Inside, Agora) esimene ingliskeelne mängufilm. Ta kirjutas ka stsenaariumi ning lõi filmi muusika. Õudusfilmina on tegu eheda näitena filmist, mille pinge seisneb tühjades ja pimedates ruumides, helimaastikul, psühholoogilises pinges ja aeglaselt õudust esile toovas lavastuses. Filmi tohutu edu nii auhindade kui ka kinokassa osas tõi kaasa uuendatud huvi Hispaania õudusfilmide vastu ja ka uute Hispaania õudusfilmide laine. Nende hulgas on näiteks Guillermo del Toro produtseeritud "The Orphanage" (El orfanato, 2007), Jaume Balagueró "Darkness" (2002) ja koos Paco Plazaga tehtud "REC" (2007) ja paljud teised.

Nicole Kidmani jaoks olid 1990ndate lõpp ja 2000ndate algus karjääri parimad aastad: linastusid Stanley Kubricku "Eyes Wide Shut", Baz Luhrmanni "Moulin Rouge!", Stephen Daldry "The Hours", Lars von Trieri "Dogville", varalahkunud Anthony Minghella "Cold Mountain" ja muidugi Alejandro Amenábari "Teised".

FILMIST:

1945. aasta. Teine maailmasõda on lõppenud, kuid Grace Stewarti abikaasa pole koju naasnud. Grace elab koos oma kahe lapse, Anne'i ja Nicholasiga, Jersey saarel asuvas hiiglaslikus ja üksildases häärberis. Lapsed kannatavad haruldase haiguse all, mille tõttu ei tohi nad otsese päevavalguse kätte sattuda. Seetõttu on maja pidevalt hämar ning Grace kehtestanud range reeglistiku: ühtegi ust ei tohi avada enne, kui eelmine on suletud.

Kui majapidamisse saabuvad kolm uut teenijat hakkavad majas toimuma seletamatud sündmused. Kostavad sammud, liiguvad esemed ning lapsed väidavad, et majas on veel keegi.

Vali endale sobilik seanss

Kuupäev
Seansile eelneb sissejuhatus!, Ainult friikidele

Artis

Saal 1

OSTA

Vabu kohti

180

Kuupäev

Formaat

2D

Keel

Inglise keeles

Subtiitrid

Eesti

Lisainfo

Vanusepiirang

Alla 12-aastastele mittesoovitatav!

Valmimisaasta

2001

Global distributor

StudioCanal

Levitaja

Tallinnfilm OÜ

Kinos alates

14.10.2026